Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Group Psychology and The Analysis of The Ego by Freud Sigmund Strachey James Translator
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page
Ebook has 230 lines and 5748 words, and 5 pages
Emelie. Syns n?gonting?
Katrine. En kr?kfot bara!
Emelie. Gif brefvet hit!
Katrine. Var tyst! l?t vara: "Och st?ller allt p? redig fot."
Emelie. Mer! mer! l?s mer!
Katrine. "?dmjukast svara" -- -- "Mamsellens hand med tacksamhet emot."
Emelie. Nog! nog! Att han ej flatnar!
Katrine. F?r jag niga Och ?nska lycka, som er kammarpiga, Min fru Arrendatorska?
Emelie. Ack, Katrine! Att du kan h?lla contenans och mine! Hvad ?r att g?ra?
Katrine . H?lla sig till snillet!
Emelie. O, Gud! nu br?ckte du sigillet!
Katrine. Kant?nka, hvilken stor mal?r! Man kan ej l?sa utanf?r.
Emelie. Bet?nk dig, hvad du tar dig f?r!
Katrine . Jag d?r! Jag d?r af skratt; h?r hur poetiskt, h?r! "Hur ljuft f?r herr patron att morfar heta, D? v?ra barn, r?dbrusiga och feta" -- -- -- Ha, ha, ha, ha!
Emelie. Hvad du ?r stygg ?nd?!
Katrine . Han kommer hit, vid Gud, i afton sednast. Vet August n?got?
Emelie. Nej!
Katrine. S? g?r jag genast Och kallar honom hit till r?ds ocks?. Se h?r, l?s sjelf!
Emelie .
Emelie. Om hon allenast Ej ville br?dska s?! Och kommer Onkel hem, hvad blir det d?? Hur skall jag n?gon utv?g hitta? H?r ?r hans bref. Man borde titta P? n?gra rader. "?dle herr Patron! Jag har f?rfogat, efter instruction, Att allt beh?rigt skall bli redt och lagadt." "Det gamla huset ?r v?l nog bedagadt, Men torde dock sin tid st? mot. Jag tror mig gissa hur Patron behagat Och st?ller allt p? redig fot. Hvad arfvet r?r, f?r jag ?dmjukast svara, Att det min st?rsta fr?jd skall vara, Att ta Mamsellens hand med tacksamhet emot." "Att allt blir bra, tror jag mig veta: Hur ljuft f?r Herr Patron." Han kommer hit, -- vid Gud -- kanh?nda I denna stund! Hur skall det ?nda? Det ?r f?rbi med mig, f?rbi!
O! August, skall jag offer bli? Har k?rlek ingen hjelp att s?nda. Har n?got mera grymt v?l kunnat h?nda Fr?n hedenh?s?
Katrine. Emelie. August.
August. N?, Emma, nu ?r elden l?s! Jag m?ste skratta midt i sorgen; Hvem af oss b?da ger du korgen?
Emelie . ?t hvem, om ej ?t dig?
August. Jo, pytt! Men s?g hvad h?rs h?r allt f?r nytt?
Katrine. Se h?r ?r brefvet; herrn m? l?sa.
Emelie. Nej, ge det ej! ?r du besatt?
August . Det ?r ?nd? ett litet spratt, Att komma h?r, midt f?r min n?sa, Och r?fva bort min skatt. Hvad nu? Jag d?r af skratt: F?r arfvets skull tar han emot Mamsellen.
Katrine. ?h, herre, det finns b?ttre st?llen; L?s mer!
August . F?rd?mdt! hur gr?nsl?st platt! Men jag skall s?tta P for hans projecter. Vi resa bort i denna natt, I trots af Onklar, tanter, sl?gter. Det finns p? jorden nog en vr? F?r oss, att hitta p?. St?ll dig i ordning blott; vi resa.
Emelie. Nej, August, ingen s?dan nesa!
August . Se s?! gif r?d d? b?st du kan.
Katrine. Det vore sk?nt minsann, Att fara bort och lemna mig i sticket! Det g?r i evighet ej an. Nej, s?tt er ned p? ?gonblicket; Ni kan v?l h?rma Arrendatorns stil?
August. Och hvarf?r ej?
Katrine. Till pennan, som en pil! Concepter borde jag dictera, Men kanske duga ocks? era. F?rst?r ni hufvudsaken ?r, Att l?gga ut och reqvirera, Allt hvad som grannast finns i hufvudstaden h?r; Och s?som sk?l ni f?reb?r: Att herr Patron m? i sitt hus logera, Som folk af ton p? landet pl?r. N?r Onkel l?sit allt det der, Och b?rjar grubbla och fundera, D? sl? vi in, som P?l, som P?r, Fr?n orten komna dit han ?rnar resa, Och skryta, larma, catechesa. I korthet, Onkel m?ste tro, Att sta'n ?r der incognito Och lefver tusen g?nger v?rre. Ni k?nner nu min mening, herre; Och g?r f?rslaget icke an?
August. Katrine, du borde f? dig man, Och ledas rakt upp? Parnassen.
Katrine. Haf ej bekymmer, skrif blott han!
August.
Hur suddar d? den gamla tassen? L?t se, hur v?l jag h?rma kan? F?rtr?ffligt!
Katrine. Nu, Mamsell, ?r det min mening, Att ni ej blandar er i v?r f?rening; Men sitter tyst hos Onkel och h?r p?. Ni torde mig f?rst??
Emelie. Katrine, Katrine, hur skall det g?? Hur blir det m?jligt att en man bedraga Som hunnit n?ra sjutti ?r?
August. Var tyst! det g?r, det g?r!
Katrine. Bed Gud, att ej v?r galna saga G?r gubben platt f?rryckt till slut. Hur blir det m?jligt att en man bedraga, Som sutit tio ?r uti sin knut, Och endast sysslat med att aga Den d?rskap, som han sett f?rut? Hur verlden ?r och nu ser ut, Det tror jag gubben litet k?nner -- -- S? lita ni p? edra v?nner; Det v?rrsta er kan h?nda nu ?r ett vi l?ta er bli fru. Behagas det?
Emelie. Du ?r dig lika!
Katrine . Men h?r blir annat, ?n predika; Ty ser jag r?tt p? mannen der, S? ha vi Arrendatorn h?r.
Emelie. Du narras?
Katrine. Han och ingen ann' det ?r.
Emelie. Blif h?r f?r Guds skull, du!
Katrine. H?r duger ej att vika. -- F?r herrn snart slut upp? sitt pr?nt?
August. Studentikost och excellent!
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page