Read Ebook: Les grandes chroniques de France (1/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis en France by Paris Paulin Editor

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 506 lines and 128650 words, and 11 pages

ANNEE 493.

Tandis comme le victorieux prince Thierri se combatoit en Ytalie ainsi glorieusement contre ses ennemis, estoit-il accus? vers l'empereour de Constantinoble, et despeci?s et detrais par les langues ennemies de faus traitres. Car l'empereour estoit de rechief si esm?u contre lui, pour ce que ils lui faisoient entendre que il estoit ennemi de l'empire; pour ce, lui manda que il revenist en Constantinoble. Tous les s?nateurs assambla pour traiter de sa mort; jurer les fist que nul ne r?v?leroit les secr?s de son conseil. Quant il eut oy le commandement l'empereour, il se douta moult: mais toutes fois envoia, avant qu'il se m?ust, un message ? Tholom?e son loial ami, et lui manda que il lui seust ? remander si ce seroit son profit ou non d'ob?ir au commandement l'empereour. Quant Tholom?e eut le message oy, il se douta, pour le serrement que il avoit fait ? l'empereour de garder les secr?s de son conseil; pour ce estoit ? m?saise qu'il ne savoit lequel faire: mais toutes-fois l'ancienne amisti? du prince et l'enchaus du message le vainquit et contraint ? ce que il dist au message: <> Quant l'empereour et touz les s?nateurs furent assis au mengier, et ils furent j? eschauff?s de viandes et de vins, Tholom?e commen?a ? parler en tele mani?re: <> Quant il eut ce dit et il vit qu'ils estoient tous ententifs pour escouter ce que il voudroit dire, il commen?a ? parler en tel mani?re.

ANNEE 493.

En ce temps trespassa l'apostoile Anastaise; grant dissention fu en peuple apr?s sa mort, car une partie s'acordoit en une personne qui avoit nom Lorens, et l'autre partie plus seure et meilleure, si comme il parut apr?s, se consentoit en un autre qui estoit nomm? Simmaques; dont il avint que ils furent ordon?s tout en un jour, et comme l'une partie ni l'autre ne voulut cesser ni donner lieu ? l'autre, les deux parties s'accord?rent que le d?bat fust termin? par le jugement le roy Thierri, duquel nous avons ci-dessus parl?. Le roy donna sa sentence et dist que celui qui avant avoit est? esleu de la plus grant partie du clergi? et du peuple, demourast au si?ge. En telle mani?re demoura Simmaque apostoile, et l'autre fu ?vesque d'une cit?. Ainsi comme saint Gr?goire raconte, saint Pascases, diacre de l'?glise de Rome, s'accorda en celle dissension ? celui Lorent: Si estoit-il saint homme et de haute vie; car il chastioit son corps par abstinences, les povres amoit et leur donnoit largement pour l'amour de nostre Seigneur; dont il avint, quant il fu trespass?, que l'on portoit son corps ? la s?pulture; un homme plain de dyables atoucha ? sa dalmatique, et fu tantost d?livr? du dyable qui au corps lui estoit entr?; et j? soit que il se fust assentis en l'?lection du devant dit Lorent, si le cuidoit-il faire selon Dieu, mais il ne le faisoit pas selon science: dont il avint que un ?vesque de la cit? de Capue, qui avoit ? nom Germain, s'ala laver ?s bains d'Angoul?me parle conseil des phisiciens, pour une maladie que il avoit. Ainsi comme il fu ?s bains descendu, il trouva saint Pascases en grans chaleurs l? dedens, tout apareilli? de lui servir. Quant celui ?vesque le vit, il fu espoent?, et lui demanda comment si grant homme et de si grant opinion dont il avoit est?, d?mouroit l?. Il respondi que il ne souffroit ces chaleurs pour autre raison fors pour ce que il s'estoit consenti ? l'eslection de Lorens; <> dit-il, <> Quant ce preudomme s'en fu retourn?, il pria pour lui en messes et en oroisons, et puis retorna arri?res; mais il ne le trouva mie.

ANNEE 493.

Retourner nous convient ? nostre mati?re que nous avons un petit entreless?e pour aucunes incidences qui sont beles ? raconter. Quant le l'oy Child?ric eut tenu le royaume de France vint-quatre ans, il fu mort: un fils eut de Basine la royne, qui eut nom Clovis. Moult estoit biau et preu et gracieux: aussi comme il croissoit et amendoit en corps, ainsi pourfitoit-il en noblece de cuer et en bonnes meurs.

Le royaume re?ut par h?ritage et fu couronn? apr?s la mort de son p?re: noble fu en batailles, glorieux en victoires plus que nul de ceux qui devant lui eurent r?gn?. Il chas?a bois de Soissons Syagre, le fils Gilon le Romain, de qui nous avons dessus parl?: la cit? prist et soumist ? sa jurisdiction. En celui temps couroit les osts de France par tout le pa?s, ils toloient et roboient ce que ils povoient tenir et trouver ?s moustiers et aus ?glyses, comme ceus qui encore estoient paiens et mescr?ans. En ce temps estoit saint R?mi archevesque de Rains: dont il avint entre les autres choses que ils lui tolirent un orcel d'argent, qui moult estoit grans et pesans. Le preudomme manda au roy par un sien message, et pria moult que s'il ne lui voloit autre gr?ce faire, que il lui rendist son orcel. Le roy respondi que il alast apr?s lui jusques ? Soissons, car l? seroient ensemble mises et d?parties par sort toutes les choses qu'ils avoient: <> fait-il, <> Quant le roy et sa gent furent venus ? Soissons, il fist crier parmi l'ost que toute la proie fust mise ensemble pour d?partir et pour donner ? chascun droite porcion, telle comme il devoit avoir par sort; mais pour ce que il se doutoit qu'un autre ?ust cet orcel, il apela les plus haus barons et les plus nobles chevaliers et leur dist ainsi: <> Les barons respondirent: <> Ainsi comme le roy eut oy ceste response, il s'esmerveilloit de la bonne volent? que les barons et tous ceus de l'ost avoient envers lui. Dont vint avant un des Fran?ois, meu de grant l?gi?ret? de courage, et frappa de l'esp?e en l'orcel, puis dist au roy: <> Moult s'esmervelli?rent tous de sa folie et de sa l?gi?re hardi?ce; mais le roy qui pas ne fist grant semblant que il portast grievement ceste chose, prist l'orcel et le rendi au message saint Remi, si comme il lui avoit promis.

Un an apr?s que ces choses furent avenues, le roy manda ses princes et ses barons: command? fu g?n?ralement que chascun venist arm? et fervestu, comme pour son corps deffendre et pour assaillir ses ennemis. Quant l'ost fu assambl? et chascun fu arm? au plus belement que il put, le roy issi hors pour son ost regarder et pour savoir comment et de quelles armes chascun estoit apparelli?. Quant il eut tout l'ost avironn?, il vint ? celui qui, l'ann?e devant, avoit f?ru de l'esp?e en l'orcel: bien le regarda et avisa, puis lui dist: <> Apr?s ces paroles, geta la main ? l'esp?e de celui et la flati contre terre. Et comme cil s'abaissa pour prendre l'esp?e, le roy sacha la sienne et le f?ri si grant cop parmi la teste que il le rua mort, puis lui dist ceste parole: << Ainsi f?ris-tu de t'esp?e en l'orcel, ? Soissons.>> Apr?s ce qu'il fu mort, se parti le roy de sa gent et retourna chascun en sa contr?e. Ce fait espoventa si tous les Fran?ois, que nul ne fu puis si hardi qu'il osast contredire sa volent?. Moult estoit le roy apert et de noble contenance; fiert? et l?esce estoient ensemble mell?s en lui et en son regart; fiert? pour les mauvais espoventer; l?esce pour les bons asouagier.

ANNEE 493.

Ci apr?s dirons comment il fu converti ? la foi crestienne et comment il prist ? feme la ni?ce le roy Gondebaut de Bourgoigne, sainte dame d?s les jours de s'enfance, Crotilde estoit apel?e. Or avint que le roy envoia ses messages ? Gondebaut pour pais et pour alliance fermer ensemble, si comme les anciens princes soloient faire. Quant ils eurent parfaite la besoigne, pourquoi ils estoient envoies, ils esgard?rent le palais, si virent la pucelle Crotilde qui moult estoit plaine de grant biaut?: ils demand?rent qui elle estoit, et de qui elle estoit n?e. On leur respondi que elle estoit ni?ce le roy Gondebaut et fille de son fr?re: et la gardoit le roy son oncle comme orpheline de m?re et de p?re. Ces messages retourn?rent en France ? leur seigneur et annonci?rent comment ils avoient esploiti? de la besoigne pour quoi il les avoit envoi?s. Puis lui cont?rent de la pucelle qu'ils avoient veue, qui tant estoit bele qu'elle estoit digne d'estre espous?e du plus puissant roy du monde, comme elle estoit descendue de roial lign?e. Quant le roy Clovis oy que la pucelle estoit de si grant biaut?, il fu maintenant espris de s'amour, et pourtant ne l'avoit onques v?ue. Puis en esp?rance tomba d'avoir le royaume de Bourgoigne par occasion d'elle. Il transmit donc en Bourgoigne un sien familier qui avoit nom. Aurelien, pour parler ? la pucelle: dons et joiaus lui porta de par le roy et lui fu command? qu'il raportast certainement la devise et la descripcion de sa biaut?, et tentast la volent? de la pucelle, savoir-mon si elle le voudroit prendre par mariage, s'il la faisoit requerir. Aurelien s'apareilla; un anel prit entre les autres joiaus; en Bourgoigne vint au plus tost que il put. Quant il aprocha de la cit? o? la damoiselle demouroit, il laissa ses compaignons ?s bois; il prist habit de povre home mendiant et se mist entre les gens qui atendoient l'aumosne. Du palais s'aprocha, au plus convenable lieu qu'il put trouver pour parler ? la damoiselle. Diemenche estoit, si ?toit-elle j? al?e au moustier, pour rendre ? Dieu ses oblacions. Apr?s le service, elle issi de la chapele, par les povres s'en vint pour ses aumosnes faire, si comme elle avoit tousjours acoustum?. Aurelien se tra?t avant, pour son aumosne recevoir: et comme elle lui tendoit le denier, il la saisi parmi la main, la manche lui rebouta contremont, ? sa bouche la tra?t, si la baisa tout ? nu. Elle commen?a ? rougir de la honte que elle en eut, comme sainte pucelle; et quant elle fu retourn?e en sa chambre, elle envoia querir par une de ses damoiselles le povre, si comme elle cuidoit, qui lui avoit la main bais?e. Devant lui vint; elle lui demanda pour quoi il lui avoit la main bais?e et desnu?e: Aurelien lui respondi que il estoit message au fort roy Clovis de France, qui avoit oy parler de sa biaut? et de sa noblesce, et que moult la d?sirroit avoir en mariage: pour ce, lui envoioit son anel et autres joiaus qui apartiennent ? espousailles. Quant il eut ce dit, il retourna pour querir les joiaus que il avoit laissi?s en son saquelet, derri?re l'huis de la chambre; mais il ne les trouva pas, jusques ? tant que ils eurent est? demand?s, pour ce que on les avoit detourn?s. Il pr?senta les joiaus ? la pucelle, comme celui qui estoit s?r des espousailles; car elle lui avoit j? respondu, quant elle oy parler du mariage, que ce n'estoit pas droit que femme crestienne eust mari paien; mais si le cr?ateur du monde avoit ordonn? que il le reconn?ust par lui, elle ne le refusoit pas, mais sa volent? fust faite. Aurelien lui promist que le roy feroit plainnement sa volent?. La pucelle lui pria moult que ceste chose fust si bien c?l?e, que son oncle ni autres ne s'en peussent apercevoir: il lui jura et fian?a que nul ne le sauroit par lui. La pucelle prit l'anel et le mist au tr?sor son oncle. Aurelien qui bien eut sa besoigne faite, retourna ? son seigneur et le rendit li? et al?gre de la bonne response de la damoiselle.

ANNEE 494.

Ne demoura pas longuement apr?s ce, que le roy envoia ce mesme Aurelien au roy Gondebaut de Bourgoigne. Il lui manda que il lui envoiast la pucelle que il devoit espouser. Quant Aurelien fu l? venu et il eut la besoigne de son seigneur propos?e, le roy Gondebaut respondi qu'il ne povoit donner response de ceste chose, pour ce que il ne savoit quelle femme il demandoit: mais pour ce qu'il se doutoit qu'il ne fust l? venu pour espier son r?gne, il lui dist: <> Aurelien lui respondi: <> fait-il, <> Quant le roy Gondebaut entendit que le fort roy Clovis requ?roit sa ni?ce, il s'esmerveilla moult, ses barons et sa gent manda pour soi conseiller que il feroit de ceste chose? Mais les Bourgoignons, qui moult redoutoient la hardiesce des Fran?ois et que le fort roy Clovis ne venist sur eulz ? armes, si on ne lui envoioit la pucelle, eslurent une voie la plus saine et la meilleure; car ils souloient plus deffendre leurs terres par conseil que ils ne faisoient par armes. A leur seigneur respondirent en tele mani?re: <> Le roy demanda toutes ces choses ? la pucelle; elle respondi sans tromperie que elle avoit receu son anel et ses joiaus, et que bien lui plaisoit le mariage. Quant le roy Gondebaut oy ce, il livra la pucelle ? Aurelien contre son cuer et contre sa volent?; et monstra bien que le mariage ne lui plaisoit pas moult; car il ne voulut riens donner ? la damoisele de son tr?sor, ni joiaus ni autre chose. Mais Aurelien fist puis tant, que son seigneur le fort roy Clovis en eut la plus grant partie. Et quant le roy eut puis eslargi et acru son royaume jusques au fleuve de Loire, il donna ? Aurelien Meleun et toute la duch?e, en guerredon de ce service. Aurelien re?u la pucelle et se parti du roy bourgoignon au plus tost que il put, pour retourner ? son seigneur. Quant la pucelle Crotilde s'aper?ut qu'elle aprochoit du royaume qui avoit est? de son p?re, elle commanda aus Fran?ois qui la menoient que ils pr?issent les proies par tout le pays et que ils boutassent le feu es chastiaus et ?s viles. Son commandement firent moult volentiers: de Bourgoigne issirent en prenant et en ardant tout devant eulz. Quant la pucelle vit que le pa?s et la terre estoit ainsi endomagi?s, elle tendi ses mains au ciel et dist: <> Car le roy son oncle, Gondebaut, avoit son p?re fait mourir de trop cruelle mort, et sa m?re avoit fait noier en un fleuve, une pierre ? son col pendue. Le roy re?ut sa femme ? grant liesce de cuer en la cit? de Soissons, et l? l'espousa ? grant honneur et ? grant gloire. Apr?s ce que ils eurent est? ensamble une pi?ce du temps, la sainte dame le pr?escha plusieurs fois et faisoit son pooir de l'atourner ? la foi crestienne; mais il lui disoit que il ne povoit ce faire, et que il ne guerpiroit pas la loi et la coustume que les Fran?ois et les anciens princes avoient tous-jours devant lui gard?e et maintenue.

Note 75: La chronique conserv?e dans le manuscrit du roi, n? 83962, raconte autrement ce fait, qu'elle semble d'ailleurs reporter au r?gne des enfans de Gondebaud: <>

ANNEE 496.

En pou de temps apr?s, con?ut la royne un fils: quant il fu n?, elle le fist baptizier; Ingomire eut nom, et mort fut en aubes, assez tost apr?s le baptizement. De la mort l'enfant fu le roy moult courrouci? et plain de mautalent; la royne commen?a ? reprendre par teles paroles: <> La bonne dame qui pleine de pacience et de longue esp?rance estoit, lui respondi: <> Elle con?ut le second filz: quant il fu n? et baptisi?, il eut nom Clodomire. Cil enfant cha? en maladie, dont le roy fu si dolent que il commen?a ? blasmer la royne et lui dist: <> Mais la sainte dame qui moult avoit m?saise au cuer pour les reproches que il disoit et pour la foi crestienne que il mesprisoit, pria tant ? nostre Seigneur que l'enfant re?ut plaine sant?.

En ce point que le roy estoit encore en l'erreur de l'ydolatrie, avint que il semont ses osts pour aler sur les Alemans que il vouloit faire tributaires. Le roy d'Alemaigne, car ? ce temps y avoit roy, semont d'autre part tant comme il put avoir de sa gent; si que les deus royaumes furent esmeus l'un contre l'autre, ? tout leur efforcement. Quant ils furent au champ de la bataille et les eschielles furent orden?es d'une part et d'autre, le fort roy Clovis donna signe ? sa gent de l'effort commencier. Les Alemans les re?urent moult aigrement. Longuement dura la bataille, moult en y eut d'occis et d'une part et d'autre: car les Fran?ois se combatoient pour aqu?rir gloire et louenge, et les Alemans pour leurs vies et pour leurs franchises garantir. Mais puis que le roy eut aperceu l'occision de sa gent et la hardiesce de ses ennemis, il eut plus grant paour de confusion qu'il n'eut esp?rance de victoire. Lors il regarda le ciel humblement et dist en tele mani?re: <> Tantost comme il eut ce dit, sa gent fu toute ardent de fine hardiesce, et une si grant paour enva? ses ennemis que ils torn?rent les dos et quitt?rent la bataille et la victoire demeura au roy et aus Fran?ois; le roy d'Alemaigne fu occis. Quant les Alemans virent que ils furent desconfis, et que leur roy fust mort, ils s'abandonn?rent au service du roy et des Fran?ois, et devindrent ses tributaires: ainsi ne doit-on pas cuider que ceste chose venist d'aventure, ains fu par divine ordenance.

ANNEE 496.

Le roy retorna apr?s cele victoire en France. Quant il fu en la cit? de Toul, il trouva l? saint Vaast qui puis fu ?vesque d'Arras: il lui manda que il s'en venist avec lui. Le roy vint ? Rains; tout raconta ? la royne, tant comme il lui estoit avenu; gr?ces rendirent commun?ment ? nostre Seigneur. Le roy fist la confession de foi, de cuer et de bonne volent?. La royne qui merveilleusement estoit li?e de la conversion son seigneur, s'en ala tost et isnelement ? saint Remi qui lors estoit archevesque de la cit?: tout lui conta, comment le roy estoit converti, puis lui demanda conseil que ils feroient: forment le hasta de venir au palais pour enseignier au roy la voie par quoi l'on va ? Dieu, tandis comme sa pens?e estoit encore en douteux sort. Car elle disoit que elle se doutoit moult que son cuer ne fust ?lev? des victoires et des bonnes aventures qui lui estoient avenues, et que il ne desprisast le souverain donneur, qui tout ce lui avoit donn?. Messire saint Remi se hasta moult de venir au roy: il se pr?senta hardiement devant sa face, quant, un pou devant ce, il s'esloignoit ni ne s'osoit monstrer devant lui. Quant il lui eut la foi d?nonci? et la mani?re de croire enseigni?, et que le roy eut la foy conn?ue, il promist fermement qu'? tousjours-m?s serviroit ? celui qui est un seul Dieu tout puissant. Apr?s il dist ? saint Remi et ? la royne que il tenteroit et essaieroit le cuer et la volont? de ses barons et du menu peuple: car ils se convertiroient plus doucement, s'ils se convertissoient d?bonnairement et par beles paroles, que s'ils le faisoient ? force. Ceste condicion plut moult ? saint Remi et ? la royne. Le peuple et les barons furent assambl?s par le commandement le roy. Le roy se leva au milieu d'euls et commen?a ? parler en tele mani?re: <> Quant le roy plain de foi eut ainsi le peuple pr?eschi? et amonnest?, aucuns ost?rent adoncques leurs cuers de mescr?andise et reconnurent leur cr?atour. Par ce, peut-on savoir que moult eut saint Remi grant joie, quant il v?oit le roy nouvellement converti, qui j? estoit apostre de sa gent: et avant encore que il fust baptisi?.

ANNEE 500.

Note 84: Cette fin de phrase n'est pas dans Aimoin.

Les bourgeois de Verdun se r?v?l?rent contre lui. Il assist la cit? tout entour, dr?cier fist perri?res et mangonneaus pour lancier aus murs; les moutons fist aussi lever pour les portes brisier. Ceus qui dedans estoient eurent moult grant paour, quant ils virent l'apareillement que les roiaus faisoient. Toutes-voies, espargna le roy la cit?, par la pri?re saint Eupisce qui estoit archeprestre de la vile. Quant le roy eut la cit? receue, et les citoiens se furent ? lui rendus, il retourna en France pour aler en la cit? d'Orliens et il commanda ? saint Eupisce et ? saint Mauximin, son neveu, que ils venissent apr?s lui: son commandement firent: il leur donna un grant manoir et grans possessions; et pource que ils et ceus qui apr?s eulz viendroient les tenissent sans d?bat, il leur en donna lettre scel?e de son seel.

Note 89: Sigebert ?toit roi des Angles et mourut assassin? en 635. Au reste, il paro?t que ce fut sous Clovis II que S. Fursin vint en France.

Le fort roy Clovis assambla son ost et entra en Bourgoigne sur le roy Gondebaut, duquel nous avons ci-dessus parl?, ? la requeste Crotilde la royne. La raison fu pour ce qu'il avoit murtri le roy Chilp?ric son fr?re meisme, qui p?re estoit la royne Crotilde, et sa m?re avoit fait noier en fleuve, une grant pierre au col pendue. Bataille y eut grant; mais le roy Gondebaut fu desconfi, luy et toute sa gent. Le roy prist la terre, tout gasta et destruit: longuement assist le roy Gondebaut; ? la parfin, le contraigni ? ce que il devint son tributaire. Godeg?sile, le fr?re au roy Gondebaut, s'alia aus Fran?ois contre son fr?re, et Gondebaut donna au roy tant or, argent et autres richesces que il retourna en France. Tout ce fist Gondebaut, par le conseil d'un sage home qui avoit nom Aredes, et si estoit ? lui venu d'Arle le blanc pour secours faire contre les Fran?ois. Avant que le roy retournast en France, laissa-il en Bourgoigne, pour la guerre maintenir, Godeg?sile, le fr?re le roy Gondebaut, avec cinq mil Fran?ois. Apr?s que le roy Clovis s'en fu retourn? en France, le roy Gondebaut, qui j? se fu asseur? que le roy n'i estoit pas, assist Godeg?sile, son fr?re, en la cit? de Vienne: tant fist qu'il entra en la vile, parmi le Rosne, et son fr?re occist; puis fist grant occision de l'autre gent: et les Fran?ois, qui en une tour s'estoient mis, fist occirre.

ANNEE 507.

Le fort roy Clovis fist bataille contre le roy Alaric, qui roy estoit des Gotiens. La raison fut pour ce que les Gots qui estoient corrumpus de l'?r?sie ariene, avoient les Borgoignons soustenus contre lui: si avoient-ils j? saisi et pris de France d?s Loire jusques aus mons de Pir?ne. Autre cause peut l'on enseigner pourquoi la bataille fut; car le fort roy Clovis avoit envoi? au roy Alaric un sien message qui avoit nom Paterne, pour traitier de pais et d'autres choses, pour le profit des deux parties: si lui avoit mand? que il lui f?ist assavoir en quel lieu il voudroit que ils assemblassent et que le roy Alaric touchast ? la barbe du fort roy Clovis, pour que il fust son fils adoptif, selon la coustume des anciens roys. Quant le message fut l? venu et il eut sa besoigne propos?e, le roy Alaric respondi que il ne faudroit mie ? son seigneur de parlement. Paterne lui demanda s'il viendroit ? peu de gent ou ? plent?; il respondit que il iroit ? peu et priv?ement. Apr?s il lui demanda s'ils iroient arm?s ou d?sarm?s; il respondit qu'ils seroient tout d?sarm?s et que les leur fussent aussi sans armes. Arri?res retourna le message, au roy conta la volont? d'Alaric et comment ils s'estoient acord?s ? venir au parlement. Le roy vint en Aquitaine, mais avant qu'il venist au lieu o? le parlement devoit estre, il envoia arri?res Paterne, ledit message, pour savoir de quel usage les Gotiens usoient et comment ils s'apareilloient ? venir contre lui. L? vint le message: comme il parloit au roy Alaric, il senti et aper?ut que il portoit en sa main une verge de fer, en lieu de baston, de telle quantit? comme le contreappui d'un huis: telle en portoit tous ceus qui avec lui estoient. Paterne prist Alaric par la main et lui dist: <> Le roy lui respondi que ? ce ne pensoit-il pas et que nul mal n'i entendoit; Paterne dit que si faisoit: paroles i eut et ten?ons: en la fin, s'acord?rent ? ce que la querelle fust d?termin?e par le roy Thierri d'Ytalie, dont nous avons dessus parl?. Les deus roys envoi?rent leur message au jugement. Quant le roy Thierri eut la cause de l'une partie et de l'autre conn?ue, il dist, par droit jugement, que le message au roy de France monteroit sur un cheval blanc, une lance tendroit en sa main devant les portes du palais Alaric le roy, sur laquelle le roy Alaric et les Gotiens geteroient tant de deniers d'argent, que la pointe de la lance en seroit toute couverte, et que le roy Clovis auroit tous ces deniers et les Fran?ois. Les messages retourn?rent; ils raport?rent le jugement le roy Thierri, que tous les Fran?ois lo?rent: il ne plut pas aux Gotiens, car ils disrent que ils ne porroient pas finer de si grant somme de deniers. Ils ne se tindrent pas tellement qu'ils ne f?issent vilenie au message le roy; car tandis que il aloit, une nuit, dormir en un solier de maison, ils errachi?rent l'entablement qui estoit devant son lit. Lui qui pas ne le savoit, se leva par nuit por faire sa n?cescit?: il cha? parmi la frainte si raidement, que il eut un bras brisi?, et fu si froissi? en l'autre partie du corps que ? pou qu'il n'en morut. Au roy Clovis retourna au mieux et au plustost que il put; les nouvelles raconta ainsi comme elles estoient avenues, et puis se complaignit des griefs que les Gotiens lui avoient faits. Le roy qui pas ne voulut que la venjance de ceste injure fust prolongi?e, car moult estoit courrouci? et dolent de la honte que on avoit fait ? son message, assembla son ost. Quant tous furent assembl?s, il les enorta par telles paroles: <> Quant le roy eut ainsi parl?, les hommes de vertu furent si esmus de combatre encontre leurs ennemis que ils estoient tous appareilli?s ou de mourir, ou d'avoir victoire encontre ceus qui les avoient esmus.

ANNEE 507.

ANNEE 509.

Le roy Alaric r?gna douze ans. Apr?s ce qu'il fu occis et son ost desconfit, ainsi comme je vous ai devis?, le fort roy Clovis envoia un sien fils, qui avoit nom Th?odoric, avec grant ost, aux principales parties de son r?gne. Il chercha toute la province et soumist ? la seigneurie de son p?re tous les Rodais et tous les Caoursins et les Auvergnas. Il retourna, glorieux vainqueur, ? son p?re qui lors yvernoit en la cit? de Bordiaus. Quant l'yver fu pass? et le prinstens revenu, le roy s'en ala ? Tholouse, l? prist les tr?sors qui avoient est? au roy Alaric. De l?, s'en al?rent en la cit? d'Angolesme: les murs de la ville tr?buchi?rent ? son av?nement, sans nulle force, par la volont? de nostre Seigneur. En la cit? entra; tous les Gots qui l?ans furent trouv?s furent mis ? l'esp?e: par toutes les voisines cit?s occist aussi tous ses adversaires, et les garnist de sa gent fran?oise. Quant il eut tout conquis le pa?s et les chastiaus garni et les choses ordonn?es, il vint ? Tours.

L? vindrent ? lui les messages d'Anastasie, l'empereour de Constantinoble, qui lui aport?rent pr?sens de par leur seigneur, et ?pistre dont la sentence estoit tele: <> Quant le roy eut ses lettres lues, il s'apareilla de robe de s?nateur que l'empereour lui avoit envoi?; sur un destrier monta; ainsi ala ? une large place qui siet entre l'?glyse Saint-Martin et la cit?; l?, donna grans dons au peuple. Puis, ne fu jour que il ne fust apel? conseillier et auguste. Il envoia cent souls pour racheter son cheval, que il avoit envoi? pour offrande ? la fierte Saint-Martin, avec mains autres dons. Ceus qui l? furent envoi?s ne purent le cheval mouvoir de la place. Quant le roy sut ce, il commanda que l'on offreist autres cent souls. Ce fu fait; et le cheval en ramen?rent l?gi?rement; dont le roy dit une parole ainsi comme par moquerie: <> dit-il, <> Apr?s ces choses faites et pais par tout conferm?e, le roy retourna ? Paris.

Or, en ce temps l? prist-il le roy Cararique et un sien fils par ne sais quel barat, pour ce que ce roy lui avoit plevi qu'il lui aideroit contre Siagre, le fils Gilon le Romain, dont nous avons parl?; et quant il lui dut aidier, il se tra?t hors de la bataille, pour ce que il vouloit, en apr?s, ensuivre la partie de celui qui vaincroit. Il les fist ambedeus tondre, le p?re fist ordener ? prestre et le fils ? dyacre. Ainsi que ce Cararique se complaignoit de ce qu'il estoit abatu et humeli?, son fils lui dist, en montrant sa barbe qui de nouvel estait tondue: <> Le roy sut ceste parole; tantost commanda que ils fussent occis: apr?s, saisi leurs tr?sors et leur royaume: mais les croniques ne parolent point dont il fut, ni de quel pa?s fut roy.

ANNEE 509.

Le roy son ost appareilla pour guerroyer le duc Ranacaire qui tenoit Cambray et toute la duch?e. Son cousin estoit de lignage, mais il le haoit, pour ce qu'il estoit de mauvaises meurs et de mauvaise mani?re: ses gens meismes ne l'amoient pas, pour ce qu'il estoit trop abandonn? ? luxure et ? moult d'autres vices. Un sien familier avoit apel? entour lui, qui avoit nom Pharon, que il cuidoit moult sage. Lui qui grant deceveur estoit l'avoit si afol? et si allegi? de son sens, que quant on lui faisoit aucun pr?sent, il disoit: <> La mauvesti? de lui et la paresce avoit si esmeus sa gent meisme et ceux qui avec lui chevauchoient, qu'ils se plaignoient et se conseilloient comment ils pourraient oster ceste honte, qui ? tous estoit commune: car la mauvesti? du Seigneur est le reproche de sa gent. Pour ceste raison, mand?rent au fort roy Clovis que il cherchast occasion de bataille contre lui, et, s'il leur vouloit donner dons, ils se soustrairoient de la bataille avant qu'elle fust commenci?e, et leur roy lui rendroient tout pris. Le roy vint ? grant force de gens apr?s ce mandement; mais il eut, avant, envoi? aus tra?teurs espauli?res de cuivre dor?es et esp?es et autres choses ouvr?es en telle mani?re, pour dons. Eux les re?urent qui cuidi?rent que elles fussent de fin or. L'on vint au lieu de la bataille: ceus qui estoient consentant de la tra?son, firent samblant de fuir. Ranacaire fu pris tandis que il s'apareilloit de fuir; pr?sent? fu au roy de sa gent meisme. Le roy le fist occire comme mauvais. Un sien fr?re avoit-il; le roy commanda qu'il feust occis, et lui reprocha qu'il ne voulust son fr?re aidier, mais se laissast prendre avecques lui. En telle mani?re fist-il occire maint de ses parens meismes, prist et saisi leurs tr?sors, si que aucun ne demeurast pour lui occire et pour son royaume avoir apr?s sa mort. ? la cit? du Mans envoia un message et commanda que on occ?ist Ricemer, qui estoit fr?re audit devant Ranacaire, pour ce que il cuidoit que il fust celui qui plus souhaitast son royaume. Un jour avint que le roy dist une parole devant tous les plus grans barons de France: <> dist-il, <> Les barons qui not?rent en autre sens ceste parole, cuidi?rent qu'il le d?ist pour savoir si nul se traierait avant, pour estre de son lignage. Quant les tra?teurs qui avoient Ranacaire leur seigneur vendu, s'aper?urent que le roy les avoit d?ceus, par les faux dons qu'il leur avoit envoi?s, ils retourn?rent ? lui en complaignant, et le pri?rent que il leur restablist le d?faut: mais le roy leur respondi: <> Quant les tra?teurs o?rent ceste parole, ils furent fortement espovent?s et moult leur tarda que ils s'en fussent partis.

ANNEE 511.

En ce temps vivoit saint Seurin et estoit abb? de l'aba?e de Saint-Morisse de Gaunes, qui ore est apel?e Chablies. Le roy qui eust est? malade pr?s d'un an de fi?vre, le manda. Quant le saint homme fu venu, il pria tant ? Nostre Seigneur pour le roy, que il recouvra pleine sant?: mais il ne retorna puis l? dont il estoit venu; ains demoura en France au pa?s de Gastinois, en un chastel qui est apel? Chastel-Landon. L? vesqui saintement le restant de sa vie, puis trespassa glorieusement de ceste mortelle vie ? la joie perdurable.

En ce meisme temps estoit en vie sainte Genevi?ve; n?e fu pr?s de Paris en une ville qui est apell?e Nanterre; sainte vierge fu et resplendissant de m?rite et de bonne vie; sacr?e fu et b?n??e par la main saint Germain l'Aucerrois, qui en ce temps aloit en Bretaigne, pour destruire l'?r?sie p?lagienne dont sainte Eglyse estoit corrompue en ces parties. Quant ses p?re et m?re furent morts, elle s'en vint ? Paris au temps le fort roy Clovis, et vesqui puis, jusques au temps le roy Clotaire et le roy Childebert.

En ce temps aussi, vivoit saint Germain qui fu ?vesque de Paris, saint homme et plein de grans vertus, si comme il est escrit en sa vie.

En ce temps gouvernoit l'empire de Constantinoble, Justin le vieux, qui l'avoit receu apr?s la mort Anastaise.

En ce temps estoit le glorieux confesseur messire saint Beneoist, qui fu ben?ois en vie et en nom, de qui la m?moire est renomm?e par universel monde, pour les m?rites de la haute vie que il mena.

En ce meisme temps gouvernoit l'?glyse de Rome un apostole qui avoit nom Hormisde; receue l'eut, apr?s l'apostole Simmaque. A son temps envoia le fort roy Clovis ? l'?glyse Saint-Pierre une couronne d'or aourn?e de pierres pr?cieuses, par l'amonnestement monseigneur saint Remi. En ce fait monstra-il bien que il ne voloit pas recevoir en vain la gr?ce que nostre Sire lui avoit faite, ni estre coupable du vice d'ingratitude envers nostre Seigneur, par qui il gouvernoit son royaume glorieusement. Ainsi avoit d?j? fait Sosies, un des conseilliers de Rome; quant il eut pris Jh?rusalem, il offri une couronne d'or au temple. Mais le don de cestui fu plus agr?able ? nostre Seigneur, car il estoit meilleur en foi et attentif honoreur de sainte ?glyse; et cil Sosies estoit paien et cultiveur d'idoles.

En ce temps fu croull?is et esmouvement de terre si grant en la cit? de Vianne que moult d'?glises et de maisons tr?buchi?rent le jour de Pasques meismes droit en cele heure que saint Mamert, ?vesque de la ville chantoit sa messe. Le palais du roy fu br?l? du feu qui descendi soudainement devers le ciel; les ours et les loups issoient des bois et faisoient moult de dommages aus citoiens, or ils les enchassoient et embatoient dedans la ville, et en d?voroient aucuns. Pour ceste raison fist saint Mamert sermon au peuple et les amonnesta que ils jeunassent trois jours et f?issent processions en chantant l?tanies. De-l? vint la bele et bonne coustume qui encore est en sainte ?glyse par tout l? o? Dieu est servi et honnor?, si comme aucuns veullent dire.

Le fort roy Clovis qui avoit d?j? tant vescu que il avoit aprochi? les termes de son ?ge, trespassa de ce si?cle, quant il eut regn? trente ans crestien, et le neuvi?me an apr?s qu'il eut occis le roy Alaric. Mis fu en s?pulture en l'?glyse Saint-Pierre de Paris,, laquelle il avoit fond?e ? la requeste sa femme la royne Crotilde. Sur sa s?pulture fu mis une ?phitaphe, par vers moult bons et moult bien dis, que mesire saint Remi fist, si comme l'on cuide. Mort fu le fort roy cent et douze ans apr?s le tr?passement monseigneur saint Martin.

Note 112: Cette parenth?se n'est pas dans Aimoin.

Note 113: Elle se retrouve dans le tome II des historiens de France, page 538.

CI COMMENCE LE SECOND LIVRE DES GRANDES CHRONIQUES.

ANNEE 522.

Le fort roy Clovis eut quatre fils de la bonne royne Crotilde; Th?odoric, Clodomire, Childebert et Clotaire. Tous les quatre fr?res furent roys et devis?rent le royaume en quatre parties. Th?odoric fist le si?ge de son royaume ? M?s, Clodomire ? Orliens, Clotaire ? Soissons, Childebert ? Paris, ainsi comme le p?re: et bien que en France il y ait eu plusieurs roys en divers si?ges et en diverses parties du royaume, nous ne metons au nombre des roys de France, fors tant seulement ceus qui ont est? au si?ge de Paris roys.

Note 115: La fin de cet alin?a n'est pas dans Aimoin.

Quant le royaume fu ainsi devis? en quatre, un peu de temps fu que guerres ne sourdirent de nule part: mais Danoys qui ne puent estre en pais, arriv?rent par mer en la terre le roy Th?odoric: en partie la prisrent et gast?rent. Le roy envoia contre eux un sien fils, Th?odebert, pour son ost conduire. Il leur vint ? l'encontre, ? eux se combati, desconfits furent et chaci?s du pa?s, et aucuns pris et retenus. Quant Th?odebert eut ainsi esploiti?, il retorna ? son p?re.

En ce point, faisoit Segimont ?difier l'?glyse St-Morise de Chablies, ? grans couts et ? grans despens. Il monstra bien la d?vocion que il avoit au martir, en ce que il enrichit le lieu si noblement de possessions et de rentes, et de clers qu'il i mist pour faire le service nostre Seigneur, comme celui qui estoit homme de bonne volent? et noble fondeur d'?glyses. La cause pourquoi il estoit si d?vot au martir saint Morise estoit pour ce que il avoit fait occire un sien fils, par l'amonnestement de sa femme qui ha?ssoit l'enfant comme marrastre. Il s'avertit et regarda la quantit? du p?chi? que il avoit fait; de cuer se repentit, les martyrs requist par grant d?vocion et leur pria que ils fussent ses avocats envers nostre Seigneur et lui impetrassent pardon et mis?ricorde: puis pria ? nostre Seigneur que s'il avoit riens meffait contre sa volent?, que il le pugnist en ceste mortele vie, et que il n'attendist pas la vengeance jusques au jour du jugement. Nostre Sire oy sa pri?re: en celui point entr?rent en sa terre les Fran?ois. Quant il en sut la nouvelle, il assambla ses ost et s'ala contre eux ? bataille. Quant l'estour fut commenci?, les Fran?ois se combatirent moult aigrement selonc leur coustume et les Borgoignons se desconfirent et torn?rent le dos pour fuir. Le roy Segimont qui vit la desconfiture de sa gent, prist ? fuir droit vers l'aba?e de Saint-Morise de Chablies en esp?rance que le martir le d?ust garantir. Le roy Clodomire qui le cha?oit, le prist, en prison le mist en la cit? d'Orliens. En ce temps estoit saint Avit abb? d'un couvent assez pr?s de la cit?: moult pria le roy Clodomire que il n'occist pas home de si grant noblece et de si grant bont?. Sa pri?re ne voult o?r, ains fist occire lui et ses enfans et les cors geter en un puis: de l? furent ost?s et port?s ? Saint-Morise de Chablies, et mis en s?pulture honorablement: et l'on ne doit pas douter que il ne soit saint; car les malades qui l? viennent et font sacrefices ? Dieu pour l'amour de lui, sont tantost garis de leur infermet?. Le roy Clodomire qui occire les fist, ne s'esjo?t pas moult longuement de sa mort, car l'an apr?s venant, il entra derechef en Borgoigne ? grant ost pour la terre gaster: le roy Godemaire vint ? grant ost contre lui ? bataille, d?sirant de vengier la mort de son fr?re. D'une part et d'autre se combatirent moult fortement; mais, en la parfin, les Borgoignons qui pas ne purent souffrir la force des Fran?ois, s'abandonn?rent ? fuir. Le roy Clodomire qui fut bien arm?, hardi et encoragi? pour la victoire, les enchau?a plus hardiement que il ne dut, il trespassa toutes les compaignies de ses ennemis, ainsi comme la force du destrier l'emporta. Quant ils le virent au milieu d'eus et esloigni? de sa gent, ils lui lanci?rent dars et javellos de loin, car la fiert? et le semblant de sa contenance et la renoum?e de sa prouesce espoentoit si durement ses ennemis, que nul n'osoit atendre ni aprouchier pour le f?rir de pr?s. Mais puis que il se vit enclos entre ses ennemis et il ne vit secours ni aide de nule part, il mist le rem?de de sa vie en la seule vertu, il tourna vers ses ennemis, puis se moula en armes, et s'acesma pour combattre. Tandis comme il estoit en ce point, il commen?a ? penser s'il retourneroit ? sa gent, o? il se plungeroit entre ses ennemis; mais honte qui vainquist toute paour l'exhorta que il ne retornast: le destrier heurta des esp?rons, puis se jeta au plus dru de ses adversaires. Le premier qu'il encontra occist, bient?t fu environn?, tant le f?rirent des lances et des ?p?es parmi les costez que ils le ru?rent mort. Chevalier fu hardi et preu, mais peu fu sage, vengeur des injures de sa m?re fu tant comme il put. Quant Fran?ois virent que leur sire fu occiz, ils ne s'enfuirent pas ainsi comme autres nascions eussent fait, ain?ois enchaci?rent les Bourgoignons et en occistrent grant partie. En France retourn?rent, quant ils eurent la terre gast?e. Le roy Clotaire prit en garde la royne Gondealque, qui avoit est? femme de son fr?re. La royne Crotilde prit ses neveus Theodoalt, Gontier, et Clodoalt; si les nourri en tel amour et en tele affection, comme m?re nourrist ses enfans.

ANNEE 524.

Note 124: Etoient limitrophes.

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet